Gestern eine schöne Inszenierung von Woyzeck im Centraltheater Leipzig gesehen. Tolles Bühnenbild - goldenen Glamourgirlanden auf der ganzen Bühne - und gute Schauspieler. Den Woyzeck spielte Jimmy Hartwig, nicht mal schlecht. Natürlich war es wieder eine Inszenierung, die vom Ursprungstext kaum was übrig lässt. Der ging so:
Hauptmann und Doktor sind in dieser Fassung übrigens zwei Stasi-Offiziere im besonderen Einsatz, denen es gelingt, Woytzeck als Informellen Mitarbeiter anzuwerben. Woyzeck – IM „Kongo“ – wird wahnsinnig - und das ist nun werkgetreu - und tötet Marie in rasender Eifersucht.
Der einfache Soldat Franz Woyzeck, der seine Freundin Marie und das gemeinsame uneheliche Kind, die genau wie er am Rande der Gesellschaft leben, zu unterstützen versucht, arbeitet als Laufbursche für seinen Hauptmann. Außerdem lässt er sich von einem skrupellosen Arzt als Versuchsperson auf Erbsendiät setzen, um einen zusätzlichen Verdienst zu seinem mageren Sold zu erhalten, den er restlos an Marie (und sein Kind) abgibt. Hauptmann und Arzt nutzen Woyzeck physisch und psychisch aus und demütigen ihn in der Öffentlichkeit. Marie beginnt eine Affäre mit einem Tambourmajor. Woyzecks aufkeimender Verdacht wird durch ihm nicht freundlich gesinnte Mitmenschen geschürt, bis er Marie und den Nebenbuhler beim Tanz im Wirtshaus ertappt. Er hört Stimmen, die ihm befehlen, die treulose Marie umzubringen. Weil sein Geld für den Kauf einer Pistole nicht ausreicht, besorgt er sich ein Messer und ersticht Marie in einem Wald nahe einem See.Der Anfang ist dem Kampfgruppenchor vorbehalten, viele Rentner in beigen Popelineanzügen, die ein vielleicht etwas zu langes Potpourrie von Arbeiter- und Kampfliedern vortrugen. Am besten gefiel mir die Version von Unsere Hemat, die von Henrike von Kuick kongenial vorgetragen wurde.
Hauptmann und Doktor sind in dieser Fassung übrigens zwei Stasi-Offiziere im besonderen Einsatz, denen es gelingt, Woytzeck als Informellen Mitarbeiter anzuwerben. Woyzeck – IM „Kongo“ – wird wahnsinnig - und das ist nun werkgetreu - und tötet Marie in rasender Eifersucht.
0 Kommentare :
Kommentar veröffentlichen